|
Ибо огрубело сердце людей - Николай Николаевич
Мой новый день - Александр Бежецкий(Саня, сашок, санчес ака Бегун, бежа)
Когда трудно - совета ищут у церкви... - Juri Motsilin
Православие в Эстонии. Проблемы и суждения. >>> Все произведения раздела Публицистика >>>
|
Поэзия :
О смысле жизни глава 2 - Sorokin Oleg
Поэзия :
Три креста - Богдан Мычка
Поэзия :
ПСАЛОМ 2 - Константин Косячков
Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода". |
